Se o senhor é cidadão brasileiro e em breve estará de férias nos Estados Unidos, já deve ter ouvido falar do formulário I-94. Trata-se de um documento eletrônico de entrada emitido pelas autoridades norte-americanas, que rastreia sua chegada e o tempo de permanência no país. Esse documento, embora pouco conhecido pelos viajantes, é de vital importância para garantir a legalidade de sua presença nos Estados Unidos.
Ao contrário de outros países, que podem viajar com um simples ESTA, os brasileiros precisam de um visto de turista (B2) para entrar nos Estados Unidos. Uma vez obtido esse visto, é importante entender como funciona o formulário I-94, pois é esse documento que determina oficialmente até que data o senhor está autorizado a permanecer no país.
O que é o formulário I-94?
O formulário I-94 é gerado automaticamente para todo viajante não imigrante que entra nos Estados Unidos, como no caso dos turistas brasileiros. Ele constitui sua autorização de residência temporária e serve como prova oficial de seu status legal nos Estados Unidos. Esse documento eletrônico substitui o antigo sistema de cartão de papel que era usado até 2013.
Ele contém uma série de informações essenciais:
- sua data de entrada
- seu status de entrada (por exemplo, B2 para uma estadia de turista),
- a duração máxima de sua estadia,
- seu número de admissão,
- seu ponto de entrada nos Estados Unidos.
Mesmo que o senhor tenha obtido um visto válido por vários anos, a duração de cada estadia é determinada na chegada pelo oficial de imigração. Em geral, esse período é de 6 meses para turistas, mas pode variar dependendo da sua situação específica, da avaliação do oficial e das evidências que o senhor puder apresentar sobre sua viagem.
Observação: não confunda o visto com o I-94. O visto simplesmente autoriza o senhor a se apresentar na fronteira, enquanto o I-94 estabelece as condições legais de sua estada. É a diferença entre “bater na porta” e “ser convidado a ficar”.
A história do formulário I-94
No passado, o formulário I-94 era um pequeno cartão branco que os viajantes tinham de preencher manualmente a bordo do avião antes de aterrissar nos Estados Unidos. O oficial de imigração destacava parte desse cartão e o grampeava no passaporte do viajante. Em seguida, ele tinha de ser devolvido às autoridades dos EUA ao deixar o país.
Desde abril de 2013, esse sistema foi totalmente informatizado para viajantes que chegam por via aérea ou marítima. Essa modernização simplificou os procedimentos de entrada e reduziu o risco de erros ou perda de documentos. Ela também permite que as autoridades dos EUA monitorem melhor os fluxos migratórios e garantam que os visitantes respeitem o tempo de permanência que lhes foi concedido.
Onde posso encontrar o formulário I-94?
Há vários anos, esse documento não é mais emitido em papel (exceto em casos especiais). Agora, ele pode ser consultado on-line no site oficial do governo dos EUA(https://i94.cbp.dhs.gov).
Uma dica prática: consulte e baixe seu I-94 assim que chegar, de preferência enquanto ainda estiver no aeroporto e conectado ao Wi-Fi. Isso permitirá que o senhor verifique as informações imediatamente e informe eventuais erros antes mesmo de deixar o aeroporto.
Para acessar seu formulário, basta digitar :
- seu nome completo (como aparece em seu passaporte),
- sua data de nascimento
- o número do seu passaporte
- o país emissor do seu passaporte (Brasil).
Recomendamos que o senhor digite seus dados exatamente como aparecem no seu passaporte, respeitando letras maiúsculas, acentos e outros caracteres especiais. O sistema às vezes é sensível a esses detalhes.
Depois de fazer o login, o senhor poderá :
- verificar seu status e sua data de validade,
- baixar uma versão em PDF de seu I-94, se necessário,
- corrigir um erro se houver algum problema com suas informações,
- consultar o histórico de suas entradas e saídas anteriores.
Por que isso é importante?
A data mostrada no seu I-94 é a única referência oficial de quanto tempo o senhor pode permanecer legalmente nos Estados Unidos. Não confie apenas no visto colado no seu passaporte: esse visto o autoriza a entrar, mas é o I-94 que determina quanto tempo o senhor pode permanecer.
Exceder essa data pode ter consequências graves:
- multas substanciais
- proibição de reentrada nos Estados Unidos por um período de três a dez anos, dependendo do tempo que o senhor ficar além do prazo,
- maiores dificuldades para obter novos vistos no futuro,
- possível inclusão em uma lista negra de imigração,
- em casos extremos, detenção administrativa antes da deportação.
Fique tranquilo, o sistema geralmente envia um e-mail de lembrete algumas semanas antes do vencimento do seu I-94. Entretanto, não confie apenas nesse aviso e fique sempre atento ao prazo de sua estadia.
Como ler seu formulário I-94
Depois de acessar o formulário on-line, é essencial entender as informações nele contidas:
- “Admission (I-94) Record Number” (Número de registro de admissão (I-94)): esse é o seu número de identificação exclusivo para essa estadia.
- “Most Recent Date of Entry” (data de entrada mais recente): a data em que o senhor entrou nos Estados Unidos.
- “Class of Admission” (Classe de admissão): indica seu status (B2 para um turista brasileiro).
- “Admit Until Date” (Admitir até a data): essa é a data crucial! Ela indica por quanto tempo o senhor pode permanecer legalmente nos Estados Unidos.
Se o senhor vir “D/S” (Duration of Status) em vez de uma data, isso significa que sua permanência está vinculada a outro status específico (como estudantes ou determinados trabalhadores temporários) e não se aplica a turistas brasileiros.
O que o senhor precisa saber se estiver entrando por terra
Se o senhor estiver entrando nos Estados Unidos por via terrestre (vindo do Canadá ou do México), o procedimento é um pouco diferente. Nesse caso, o senhor precisará preencher o formulário I-94 manualmente ou enviá-lo on-line com antecedência. Há uma taxa administrativa de cerca de US$ 6 para esse procedimento, que o senhor terá de pagar no local ou on-line.
Pontos importantes a serem observados para entradas por via terrestre:
- Reservar tempo extra para essa formalidade administrativa.
- Leve um meio de pagamento aceitável (cartão de crédito ou dinheiro).
- Verifique o horário de funcionamento do escritório da alfândega se o senhor planeja atravessar de manhã cedo ou tarde da noite.
- Guarde a versão impressa do seu I-94 que o senhor receberá.
Uma coisa que o senhor deve saber: se estiver saindo dos Estados Unidos por terra, deverá entregar fisicamente o Formulário I-94 às autoridades da fronteira. Se não o fizer, o sistema pode não registrar a sua saída, o que pode causar problemas na sua próxima visita.
O que fazer se o senhor cometer um erro no seu I-94
Ocasionalmente, podem ocorrer erros em seu formulário I-94: um nome mal escrito, uma data de nascimento incorreta ou um tempo de permanência calculado incorretamente. Se isso acontecer, o senhor deve agir rapidamente.
Para erros menores (um erro de ortografia no nome, por exemplo), o senhor pode usar a função“Get Traveler’s Record” no site oficial do I-94 e, em seguida, selecionar“Go to Correction Form“.
Para erros mais graves, especialmente em relação à duração da estadia, recomendamos que o senhor vá ao escritório do Customs and Border Protection (CBP) mais próximo. Esses escritórios geralmente estão localizados em aeroportos internacionais e em algumas grandes cidades. Marque uma consulta com antecedência pelo site oficial para evitar longas esperas.
Documentos a serem levados para a correção:
- Seu passaporte
- Seu visto americano
- Uma cópia de seu I-94 atual
- Qualquer documento que possa justificar a correção solicitada
Extensão da estadia: é possível?
Se desejar permanecer nos Estados Unidos além da data indicada no seu I-94, o senhor deve solicitar uma prorrogação antes que sua autorização de permanência expire.
Essa solicitação é feita no formulário I-539 (Application to Extend/Change Nonimmigrant Status) às autoridades de imigração dos EUA (USCIS). O procedimento é relativamente complexo e caro (uma taxa de solicitação de cerca de US$ 370), e a aprovação nunca é garantida.
Pontos importantes a considerar:
- Envie sua solicitação pelo menos 45 dias antes do vencimento do seu I-94.
- Justifique claramente os motivos de sua solicitação de extensão.
- Provar que o senhor tem fundos suficientes para cobrir sua estadia prolongada.
- Demonstrar seus vínculos com o Brasil (emprego, propriedade, família) que garantam seu retorno.
- Aguardar nos Estados Unidos enquanto sua solicitação é processada, mesmo que seu I-94 expire nesse meio tempo.
Conselhos práticos para viajantes brasileiros
Para evitar problemas com seu formulário I-94 durante sua estada nos Estados Unidos, aqui estão algumas recomendações:
- Faça o download e imprima uma cópia do seu I-94 assim que chegar.
- Anote o prazo de sua estadia em sua agenda, com lembretes algumas semanas antes.
- Verifique cuidadosamente todas as informações em sua agenda.
- Guarde o comprovante de sua saída do país (cartão de embarque, por exemplo).
- Reserve seus voos de volta bem antes do vencimento de sua permissão.
- Informe-se sobre os escritórios do CBP próximos ao seu local de estadia, por precaução.
- Faça um seguro de viagem para cobrir quaisquer alterações ou extensões de sua estadia.
Uma dica adicional: se estiver planejando deixar os Estados Unidos temporariamente para visitar um país vizinho (Canadá, México, Caribe) antes de retornar aos Estados Unidos, saiba que a regrado “território contíguo” pode ser aplicada. Em alguns casos, seu medidor I-94 não será zerado quando o senhor retornar. Obtenha mais informações sobre sua situação específica com as autoridades competentes.
Em resumo
O formulário I-94 é uma etapa frequentemente negligenciada, mas essencial para todos os viajantes brasileiros em férias nos Estados Unidos. Ele é o documento oficial que rege sua presença legal em solo americano, e entendê-lo adequadamente lhe poupará muitos problemas.
Lembre-se de consultá-lo assim que chegar para verificar as informações e certificar-se de que não excederá o período de permanência autorizado. Essa vigilância não só garantirá que sua viagem transcorra sem problemas, mas também facilitará sua entrada nos Estados Unidos no futuro.
Aproveite sua viagem e aproveite ao máximo sua estadia nos Estados Unidos, em total legalidade!
