Imagine chegar a Nova York depois de um longo voo transatlântico. O senhor está cansado, talvez um pouco desorientado pelo jet lag, e agora se depara com filas intermináveis na imigração. É aí que entra o aplicativo Mobile Passport Control (MPC), como uma varinha mágica digital para viajantes experientes.
O que é o aplicativo Mobile Passport Control?
Lançado em 2022 pelaAdministração de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA, o aplicativo MPC é um verdadeiro acelerador para a imigração dos EUA. Seu princípio é extremamente simples: os viajantes que o utilizam podem usar uma fila exclusiva, que é consideravelmente mais rápida do que as filas padrão. É como ter um passe VIP no mundo às vezes complexo da imigração dos EUA.
Essa inovação tecnológica não é apenas um gadget para geeks viajantes. Ela representa uma verdadeira revolução na maneira como os Estados Unidos gerenciam o fluxo de visitantes em suas fronteiras. Ao permitir que os viajantes preencham previamente seus dados e respondam às perguntas da alfândega antes mesmo de aterrissar, o aplicativo MPC agiliza consideravelmente o processo de entrada nos EUA.
Para os visitantes de Nova York, quer cheguem ao JFK ou a Newark, o aplicativo MPC é como um amigo nova-iorquino que o espera no aeroporto para que o senhor passe pela alfândega em um piscar de olhos. Ele incorpora perfeitamente o espírito da cidade que nunca dorme: eficiente, inovador e sempre em movimento.
Quem pode usar o aplicativo MPC?
Boas notícias para os globetrotters: o aplicativo MPC não é apenas para um grupo de elite de viajantes. Ele é acessível a uma ampla gama de visitantes, o que o torna uma ferramenta democrática para facilitar a entrada nos Estados Unidos.
Em primeiro lugar, é claro, os cidadãos americanos podem usá-lo. Não importa se o senhor é um nova-iorquino voltando de uma viagem ao exterior ou um americano de outro estado visitando a Big Apple, o aplicativo MPC está à sua disposição.
Os visitantes canadenses também são bem-vindos. Afinal de contas, Nova York fica a apenas um pulo da fronteira canadense, e muitos canadenses vêm para aproveitar as compras na 5th Avenue ou os shows da Broadway.
Os residentes permanentes dos Estados Unidos podem usar o aplicativo, o que é particularmente útil para todos os expatriados que fizeram de Nova York seu lar longe de casa. Mas a verdadeira revolução veio em 2024, quando o aplicativo foi aberto aos beneficiários do Visa Waiver Programme. Isso inclui a maioria dos viajantes europeus para os EUA com um ESTA. Se o senhor é um parisiense sonhando com um café no Central Park, um berlinense ansioso para subir ao topo do EmpireState Building ou um londrino ansioso para passear pelas ruas do SoHo, o aplicativo MPC é agora seu melhor amigo para entrar nos EUA.
E a cereja do bolo? O aplicativo é totalmente gratuito. Em uma cidade onde tudo parece ter um preço, desde a vista do Top of the Rock até o cachorro-quente que o senhor compra de um vendedor ambulante, essa é uma pechincha imperdível.
Onde o senhor pode usar o aplicativo MPC?
O aplicativo MPC não se limita a Nova York, embora essa seja frequentemente a porta de entrada preferida de muitos visitantes internacionais. Na verdade, ele pode ser usado em 46 pontos de entrada nos Estados Unidos, incluindo 33 aeroportos internacionais. É como ter uma chave mestra para entrar no país do Tio Sam.
É claro que, para os amantes de Nova York, os dois principais aeroportos da cidade estão cobertos. No JFK, o senhor pode usar o aplicativo MPC para evitar as filas intermináveis e começar sua aventura em Nova York mais rapidamente. O mesmo vale para Newark, para aqueles que preferem aterrissar na vizinha Nova Jersey.
Mas o aplicativo não para por aí. Se sua viagem americana o levar a Miami para curtir as praias de South Beach, a Los Angeles para tentar vislumbrar as estrelas de Hollywood ou a São Francisco para admirar a Golden Gate Bridge, o senhor poderá usar o aplicativo MPC em cada uma dessas cidades.
Um lembrete rápido: embora o aplicativo MPC facilite muito a entrada nos Estados Unidos, ele não substitui as formalidades de entrada habituais. Se o senhor for europeu, deverá sempre obter seu ESTA antes de viajar. Pense no aplicativo MPC como um bônus, não como um substituto para suas obrigações legais de entrar nos Estados Unidos.
Como posso usar o aplicativo Mobile Passport Control?
Usar o aplicativo MPC é um pouco como planejar sua viagem a Nova York: requer um pouco de organização, mas torna a experiência muito mais agradável! Aqui está um guia passo a passo para ajudá-lo a navegar pelo aplicativo com a mesma facilidade com que o senhor navegará pelas ruas de Manhattan.
Etapa 1: faça o download do aplicativo
Tudo começa com o download do aplicativo. Se o senhor for um fã da Apple, vá para aAppStore. Para os fãs do Android, a Google Play Store é o lugar certo. O aplicativo é gratuito, portanto, não hesite em baixá-lo assim que planejar sua viagem aos Estados Unidos.
Etapa 2: Crie seu perfil
Depois de fazer o download do aplicativo, é hora de criar seu perfil. É um pouco como preencher os detalhes do seu hotel, mas digitalmente e antes mesmo de sair do sofá.
Comece clicando em “New quote” (Nova cotação). O aplicativo solicitará que o senhor selecione seu meio de transporte. Não importa se o senhor vai voar para o JFK ou pegar um navio de cruzeiro no porto de Manhattan, o aplicativo tem tudo o que precisa.
Em seguida, escolha seu “Port CBP”, ou seja, seu local de chegada. Se for aterrissar no JFK, selecione-o e não se esqueça de especificar o terminal. É como dar a um amigo de Nova York um ponto de encontro específico para buscá-lo.
O aplicativo perguntará quantas pessoas estão viajando com o senhor. Isso é útil se o senhor estiver levando a família para visitar a Estátua da Liberdade ou se estiver fazendo uma viagem com amigos para descobrir os segredos do Brooklyn. O senhor pode registrar até 12 pessoas, o que é perfeito para uma grande viagem em família ou um grupo de amigos.
Para cada viajante, o senhor precisará criar um perfil clicando em “Add a person” (Adicionar uma pessoa). Se o senhor for europeu e tiver passaporte biométrico, poderá digitalizar seu passaporte para criar seu perfil.
Não se esqueça de escolher um código PIN de 4 dígitos para cada perfil. É um pouco como o código de seu quarto de hotel em Nova York: mantenha-o seguro!
Etapa 3: Responder às perguntas da alfândega
Agora, prepare-se para responder a 6 perguntas relacionadas à alfândega. É um pouco como um teste antes de sua grande viagem a Nova York!
- O senhor está viajando com mercadorias comerciais? A menos que o senhor esteja planejando abrir uma butique na 5ª Avenida, a resposta provavelmente é não.
- O senhor tem mais de US$ 10.000 consigo ou o equivalente em moeda estrangeira? Mesmo que o senhor planeje fazer compras no SoHo, é improvável.
- O senhor tem algum item declarável que deseja importar para os EUA?
- O senhor importa frutas, legumes ou plantas? A menos que o senhor esteja planejando cultivar sua própria horta no Central Park, a resposta provavelmente é não.
- O senhor já teve contato com gado ou visitou uma fazenda antes de sua estadia? É improvável se o senhor for de uma grande cidade europeia, mas seja honesto se tiver.
- O(a) senhor(a) viaja com material biológico? A menos que o senhor seja um cientista em uma missão, a resposta provavelmente é não.
Etapa 4: Finalização antes da viagem
A última etapa é indicar o motivo de sua viagem aos EUA. Se o senhor for passar uma semana de férias em Nova York, escolha “Pleasure reasons” (Motivos de prazer). Se o senhor estiver indo a negócios, talvez para fechar um grande negócio em Wall Street, escolha “Business Reasons”.
Por fim, leia todas as suas respostas com atenção. É como verificar se o senhor não esqueceu nada na mala antes de viajar para Nova York. Quando tudo estiver correto, marque a caixa que certifica que suas respostas estão corretas e clique em “Save CBP form” (Salvar formulário do CBP).
E pronto! O senhor está pronto para sua grande aventura em Nova York. O aplicativo MPC agora está configurado e pronto para economizar seu precioso tempo quando o senhor chegar. Quanto mais cedo o senhor passar pela imigração, mais cedo poderá começar a explorar as maravilhas de Nova York!
Procedimento na chegada aos Estados Unidos
O senhor finalmente chegou! Seu avião acabou de pousar no JFK e o senhor mal pode esperar para pisar em solo nova-iorquino. Agora é a hora de o aplicativo MPC realmente fazer sua mágica. Veja como ele funciona, passo a passo:
Atualização das informações no aplicativo
Assim que o avião pousar na pista, pegue seu telefone (no modo avião, é claro) e abra o aplicativo MPC. Esse é o momento de confirmar que o senhor chegou ao ponto de entrada planejado. Se o senhor aterrissou no JFK conforme planejado, tudo bem. Se, por algum motivo, seu voo foi desviado para Newark, agora é o momento de informar isso no aplicativo.
Tire uma foto e obtenha o código QR
Agora, prepare-se para sua primeira sessão de fotos em Nova York! O aplicativo pedirá que o senhor tire uma selfie. Não se preocupe, não é para o seu Instagram, mas para as autoridades de imigração. Se estiver viajando com sua família, o senhor precisará tirar fotos de todos os membros do grupo, adultos e crianças. É como tirar um retrato digital da família quando o senhor chegar aos EUA.
Depois que as fotos forem tiradas e o formulário validado, o aplicativo fornecerá ao senhor um código QR. Essa é a chave para a entrada rápida nos EUA, portanto, mantenha-a em segurança. O código é válido por 4 horas, o que lhe dá bastante tempo para pegar sua bagagem e ir para a imigração, mesmo que sua mala decida fazer uma viagem extra na esteira rolante.
Usando a fila exclusiva do MPC
É aqui que a mágica realmente acontece. Em vez de ir para as filas intermináveis que o senhor vê à sua frente (foto no início deste artigo), procure a fila do Mobile Passport Control (MPC) (à direita, na parte inferior das escadas do JFK, a seta amarela aponta para a fila do MPC). É um pouco como ter um passe para furar fila na Disneylândia, mas para a imigração!
Se um agente perguntar para onde o senhor está indo, basta dizer que preencheu o MPC. Um pequeno conselho linguístico: MPC é pronunciado “ème-pi-ci” em inglês. Agora é a hora de praticar seu sotaque americano!
Interação com o oficial de imigração
Quando o senhor estiver diante do oficial de imigração, chegará o momento da verdade. Apresente seu passaporte e o QR Code gerado pelo aplicativo. O oficial analisará seu processo e provavelmente fará algumas perguntas padrão.
Não se preocupe, essas perguntas são padrão. Talvez lhe perguntem o motivo de sua visita (“Estou aqui para visitar Nova York e ver a Estátua da Liberdade!”), quanto tempo o senhor pretende ficar (“Ficarei aqui por duas semanas explorando a cidade”) ou onde está hospedado (“Estou hospedado em um hotel em Manhattan”).
Seja honesto, sorria e não hesite em demonstrar seu entusiasmo com sua estada em Nova York. Os oficiais de imigração estão acostumados a encontrar viajantes entusiasmados com a descoberta dos Estados Unidos, e o seu entusiasmo pode muito bem ser contagioso!
Quando o oficial estiver satisfeito com suas respostas, ele carimbará seu passaporte. Este é o momento que o senhor estava esperando: o senhor está oficialmente admitido nos Estados Unidos! Bem-vindo a Nova York, a cidade de todas as possibilidades!
Perguntas frequentes sobre o aplicativo MPC
Embora o aplicativo MPC tenha sido projetado para ser fácil de usar, é normal que o senhor tenha algumas dúvidas. Aqui estão as respostas para as perguntas mais comuns, para que o senhor possa usar o aplicativo com total tranquilidade em sua próxima viagem a Nova York.
Boas notícias para quem está visitando os EUA pela primeira vez: não há nada nas instruções oficiais que impeça o senhor de usar o aplicativo MPC em sua primeira viagem. Muitos viajantes relataram ter usado o aplicativo com sucesso em sua primeira visita a Nova York ou a outras cidades dos EUA.
Há alguma ambiguidade, pois uma seção do site do governo dos EUA refere-se a “viajantes que retornam”, o que pode sugerir que o aplicativo é reservado para visitantes que retornam aos Estados Unidos. Na prática, porém, essa restrição não parece ser aplicada.
Não importa se o senhor está viajando com crianças pequenas ansiosas para ver os animais no Bronx Zoo ou com adolescentes sonhando em fazer compras na 5th Avenue, não há limite de idade para usar o aplicativo MPC.
O aplicativo permite que o senhor crie um perfil para todos os passageiros, independentemente da idade. Se estiver viajando com sua família, o senhor pode criar um perfil para cada membro, dos pais aos filhos. Basta adicionar o nome e o sobrenome de cada pessoa.
Isso é particularmente útil para famílias grandes. Imagine só: o senhor pode registrar até 12 pessoas no aplicativo. Isso é mais do que suficiente para uma família grande descobrir as maravilhas de Nova York, desde a Estátua da Liberdade até o EmpireState Building.
Se o senhor precisar de um visto para entrar nos Estados Unidos, por exemplo, se estiver planejando uma longa estadia para estudar na Universidade de Nova York ou trabalhar em uma empresa de Wall Street, infelizmente não poderá usar o aplicativo Mobile Passport Control.
O aplicativo MPC é reservado para viajantes que não precisam de visto para entrar nos EUA, como turistas europeus que viajam com um ESTA. Se o senhor tiver um visto, terá que seguir a fila normal para a liberação da imigração dos EUA. Mas não fique desanimado! Mesmo que o senhor não possa usar o aplicativo MPC, seu visto abrirá as portas dos EUA para uma experiência mais longa e aprofundada. O senhor terá tempo de sobra para descobrir cada canto de Nova York, desde os cafés da moda de Williamsburg até os museus do UpperEast Side.
Conselhos práticos para um uso otimizado
Para aproveitar ao máximo o aplicativo MPC e começar sua aventura em Nova York com o pé direito, aqui estão alguns conselhos práticos de um amigo que conhece a Big Apple por dentro.
Prepare seu perfil com antecedência
Não deixe a criação de seu perfil MPC para a última hora. Faça isso com calma em casa, bem antes de sair. É como arrumar uma mala: é melhor fazer isso com antecedência para que o senhor não se esqueça de nada.
Aproveite a oportunidade para verificar se todas as informações estão corretas. Um erro no seu nome ou no número do passaporte pode significar que o senhor perderá todos os benefícios do aplicativo quando chegar ao JFK ou Newark.
Familiarize-se com as questões alfandegárias
As seis perguntas sobre alfândega podem parecer assustadoras, especialmente se for sua primeira viagem aos Estados Unidos. Reserve um tempo para lê-las cuidadosamente e pense em suas respostas antes de partir.
Se estiver planejando trazer lembranças de Nova York, como uma réplica em miniatura da Estátua da Liberdade ou uma camiseta I ♥ NY, certifique-se de conhecer os limites do que pode trazer sem precisar declarar.
Não se esqueça: o ESTA ainda é obrigatório
O aplicativo MPC é uma excelente ferramenta para acelerar sua passagem pela imigração, mas não substitui o ESTA. Se o senhor for europeu, não se esqueça de solicitar o ESTA pelo menos 72 horas antes de partir para Nova York.
É como se fosse seu ingresso para a grande festa americana. Sem ele, nem mesmo o aplicativo MPC poderá ajudá-lo a entrar nos Estados Unidos.
Lembre-se: o QR Code só é válido por 4 horas
Depois que o senhor tiver validado seus dados no aplicativo na chegada, o QR Code gerado só será válido por 4 horas. Esse tempo é mais do que suficiente na maioria dos casos, mas se o senhor tiver uma longa jornada do portão de desembarque até a imigração, ou se tiver que esperar muito tempo pela sua bagagem, fique de olho no relógio.
Se seu código QR expirar, não entre em pânico. O senhor sempre pode gerar um novo no aplicativo. É como ter um coringa na manga!
Prepare seu telefone para a finalização
Certifique-se de que seu telefone esteja carregado antes de aterrissar em Nova York. Uma bateria descarregada significaria que o senhor não poderia usar o aplicativo MPC e acabaria na fila padrão.
Se possível, ative os dados móveis na chegada. Embora muitos aeroportos ofereçam Wi-Fi gratuito, ter seus próprios dados garante que o senhor possa acessar o aplicativo MPC sem problemas.
Esteja pronto para mostrar seu entusiasmo
Os oficiais de imigração apreciam viajantes entusiasmados e honestos. Não hesite em dizer a eles o quanto o senhor está animado para visitar Nova York. Conte a eles sobre seus planos, seja para assistir a um espetáculo da Broadway, visitar o Metropolitan Museum of Art ou simplesmente passear no Central Park.
