Bairros e vizinhanças de Nova York

Midtown

Midtown representa a verdadeira essência do que os visitantes imaginam quando pensam em Nova York. Esse distrito icônico, localizado entre a 34th Street e a 59th Street, é o centro nervoso de Manhattan e abriga alguns dos marcos mais famosos do mundo. Os arranha-céus imponentes, os letreiros de neon, os teatros famosos e as lojas de luxo fazem de Midtown um destino obrigatório para qualquer turista que visite a Big Apple.

Construída principalmente durante o boom econômico das décadas de 1920 e 1930, essa área é a personificação perfeita da ambição e do dinamismo americanos. Atualmente, esse movimentado distrito comercial recebe mais de 4 milhões de residentes, trabalhadores e turistas todos os dias.

A história de Midtown

O Midtown que o senhor descobrirá hoje é o resultado de uma metamorfose espetacular que ocorreu principalmente entre as décadas de 1920 e 1940. Esse período transformou o que antes era uma área residencial e agrícola no centro nervoso da cidade.

No início do século XIX, essa área era pouco mais do que uma área semi-rural pontilhada por algumas fazendas e residências modestas. O verdadeiro desenvolvimento de Midtown começou na década de 1830, com a adoção do famoso plano de grade de 1811, que definiu o padrão de ruas característico de Manhattan. A metade do século XIX marcou o primeiro ponto de virada decisivo com a chegada das ferrovias. Em 1871, a primeira estação central(Grand Central Depot) criou um importante centro de transporte que atraiu empresas e lojas. Essa infraestrutura lançou as bases para o desenvolvimento futuro do distrito e explica por que tantos edifícios importantes estão concentrados em torno desse centro até hoje. O final do século XIX viu o surgimento de Midtown como uma área residencial de luxo, com famílias ricas como os Vanderbilts e os Astors se estabelecendo ao longo da 5th Avenue. Foi também nessa época que surgiram os primeiros grandes hotéis e teatros, principalmente em torno do que viria a se tornar a Times Square.

Midtown Manhattan

A verdadeira era de ourode Midtown ocorreu entre 1920 e 1940, quando o distrito se tornou o símbolo da ambição americana. Essas duas décadas viram o nascimento dos arranha-céus mais emblemáticos que o senhor admirará durante sua visita. Esse boom arquitetônico continuou apesar da Grande Depressão, testemunhando um otimismo notável no futuro econômico do país. Um fato surpreendente sobre esse período: a corrida pela altura entre os construtores de arranha-céus era tão intensa que alguns edifícios, como o Chrysler Building, escondiam seus planos de altura real para surpreender seus concorrentes no último minuto!

As décadas de 1950 e 1960 marcaram o apogeu de Midtown como um centro de negócios internacional, destronando definitivamente Downtown como o coração econômico de Nova York. Foi também durante esse período que o distrito se tornou a sede de vários meios de comunicação nacionais e internacionais, consolidando seu apelido de “capital do mundo”.

A partir da década de 1970, Midtown passou por um período mais difícil, refletindo os problemas econômicos e sociais enfrentados por Nova York na época. A Times Square, em particular, tornou-se um local de crime e decadência, muito distante da imagem turística que projeta hoje. O espetacular renascimento do distrito começou na década de 1990, graças às grandes políticas de renovação urbana e de combate ao crime. Essa transformação, particularmente visível na Times Square, transformou a área de um ponto de encontro notório em um destino turístico global no espaço de apenas uma década.

O século XXI trouxe uma nova onda de desenvolvimento para Midtown, com o surgimento de arranha-céus ultramodernos que transformaram o horizonte mais uma vez. A área em torno da 57th Street, apelidada de “Billionaires’ Row”, exemplifica essa tendência com suas torres residenciais de luxo excepcionalmente finas e altas.

Visitar Midtown: itinerário de caminhada de 1:30 hora

Este itinerário foi projetado para permitir que o senhor descubra os principais locais de Midtown, minimizando as distâncias de caminhada e evitando idas e voltas desnecessárias. O itinerário inteiro pode ser concluído em um dia agitado ou dividido em dois dias para uma visita mais tranquila.

Empire State Building

Empire State Building

Com 381 metros de altura, o Empire State Building é há muito tempo o arranha-céu mais alto de Nova York. Construído em 1931 em apenas 410 dias, esse edifício em estilo Art Déco oferece vistas panorâmicas de tirar o fôlego de toda a cidade a partir de seus observatórios.
O observatório do 86º andar está aberto todos os dias, das 8h às 2h.
New York Public Library

Biblioteca Pública de Nova York

A Biblioteca Pública de Nova York, na 5th Avenue, pode ser reconhecida por seus famosos leões de pedra que guardam a entrada. Sua impressionante sala de leitura principal, a Rose Main Reading Room,
com seu teto de 15 metros de altura, é considerada uma das mais belas salas públicas dos Estados Unidos.
Bryant Park Midtown

Parque Bryant

Localizado logo atrás da biblioteca, o Bryant Park é um espaço verde popular no coração de Midtown. No verão, são realizadas exibições de filmes ao ar livre e concertos gratuitos; no inverno, há uma pista de patinação no gelo gratuita (aluguel de patins é cobrado)
e um mercado de Natal.
Grand Central Terminal

Grand Central Terminal

Muito mais do que uma simples estação, o Grand Central Terminal é uma obra-prima arquitetônica que data de 1913. Seu saguão principal, com seu teto abobadado decorado com constelações, recebe mais de 750.000 passageiros todos os dias.
O edifício também abriga muitos restaurantes e lojas finas.
5th Avenue

5ª Avenida

Uma das ruas comerciais mais prestigiadas do mundo. Entre as ruas 39th e 60th, o senhor encontrará algumas das principais marcas de luxo do mundo: Tiffany & Co, Saks Fifth Avenue, Bergdorf Goodman e muitas outras.
Mesmo que seu orçamento não permita que o senhor faça compras lá, um passeio por essa lendária avenida e admirar as vitrines vale muito a pena.
St Patrick's Cathedral

Catedral de St. Patrick

Um refúgio de paz em meio à agitação urbana, a St Patrick’s Cathedral se ergue majestosamente na 5th Avenue. Essa magnífica igreja neogótica, concluída em 1878, contrasta elegantemente com os arranha-céus ao redor.
Seus vitrais e o órgão monumental merecem uma visita.
midtown neighborhood

Rockefeller Center

O Rockefeller Center é um complexo de 19 edifícios comerciais que abrange 11 hectares entre as ruas 48 e 51. No inverno, sua pista de patinação no gelo e a enorme árvore de Natal atraem multidões.
O “Top of the Rock”, seu observatório no 70º andar, oferece uma vista espetacular do Central Park ao norte e do Empire State Building ao sul.
Museum of Modern Art - MOMA

MoMA

O MoMA tem uma das coleções de arte moderna e contemporânea mais importantes do mundo, com obras icônicas de Van Gogh, Picasso, Warhol e muitos outros.
Seu edifício modernista, recentemente reformado, oferece mais de 15.000 m² de espaço para exposições.
Times Square

Times Square

A Times Square é, sem dúvida, o cruzamento mais famoso do mundo. Localizada na junção da Broadway com a 7th Avenue, essa praça espetacular, banhada pelas luzes de gigantescos painéis publicitários, é apelidada de “a encruzilhada do mundo”.
A Times Square, que costumava ser um lugar de má reputação, passou por uma transformação radical na década de 1990 e agora é um dos lugares mais seguros e movimentados de Nova York.

Onde comer em Midtown

Midtown oferece um mosaico gastronômico tão diverso quanto seus arranha-céus imponentes. Esse bairro vibrante atende a todos os paladares e orçamentos, de animadas casas de comida a restaurantes históricos que fazem parte do patrimônio de Nova York há mais de um século. Para ter uma experiência autêntica, evite as principais vias turísticas, como a Times Square, e explore as ruas adjacentes, onde os melhores restaurantes geralmente estão escondidos.

As especialidades étnicas são abundantes em mini-bairros temáticos, como Koreatown ou Little Brazil, oferecendo um verdadeiro tour gastronômico pelo mundo. Se estiver procurando uma vista panorâmica para a sua refeição, vários estabelecimentos localizados no alto dos edifícios oferecem esse prazer, embora seja essencial fazer reserva. Evite os horários de pico (das 12h às 14h para o almoço, das 18h às 20h para o jantar) ou prepare-se para esperar. Parques como o Bryant Park também são excelentes opções para saborear a comida dos food trucks em um ambiente agradável, especialmente em dias ensolarados.

6 paradas recomendadas para comer em Midtown

Grand Central Oyster Bar

Grand Central Oyster Bar

Localizado nos porões abobadados do Grand Central Terminal desde 1913, oferece uma experiência gastronômica autêntica de Nova York com frutos do mar incrivelmente frescos servidos em um ambiente histórico.
89 E 42nd St, Nova York
Ellen's Stardust Diner

Ellen’s Stardust Diner

Uma instituição da Times Square desde 1987, o Ellen’s Stardust oferece muito mais do que uma simples refeição com seu conceito exclusivo de “garçons cantores”, em que os garçons, muitas vezes artistas promissores da Broadway, são os primeiros a se apresentar.
1650 Broadway, Nova York
Her Name is Han

Her Name is Han

No coração de Koreatown, oferece a autêntica culinária coreana em um ambiente aconchegante que lembra uma casa de família coreana tradicional, onde os pratos cozidos em fogo brando transportam o senhor.
17 E 31 St, Nova York
Keens Steakhouse

Keens Steakhouse

Uma instituição culinária de Nova York fundada em 1885, sua atmosfera vitoriana e as lendárias costelas de boi e perna de cordeiro fazem deste um lugar onde o senhor pode saborear os melhores bifes.
72 W 36 St, Nova York
Vanderbilt Market

Mercado Vanderbilt

A poucos passos do Grand Central Terminal, em um espaço amplo e animado com cerca de vinte barracas de culinária artesanal, saboreie especialidades de todo o mundo.
230 Park Ave, Nova York
Fogo de Chão Brazilian

Fogo de Chão Brazilian

Autêntico rodízio onde os garçons circulam com generosos espetos de carne cortados no seu prato à vontade, oferecendo uma imersão culinária sul-americana.
40 W 53rd St, Nova York

Onde se hospedar em Midtown?

Midtown é a opção de acomodação ideal para os visitantes que querem estar no centro da ação de Nova York. Esse distrito central oferece uma ampla variedade de acomodações para atender a diferentes orçamentos, todas estrategicamente localizadas perto das principais atrações e com excelentes conexões de transporte público.

Localização estratégica

A parte leste de Midtown (ao redor da Grand Central) é particularmente popular entre os viajantes a negócios e oferece uma ampla variedade de hotéis de médio a alto padrão. Os hotéis localizados perto da Lexington Avenue têm acesso direto à linha 4-5-6 do metrô, uma das formas mais convenientes de se locomover em Manhattan.

Midtown West (incluindo Times Square e Hell’s Kitchen) oferece uma atmosfera mais turística e animada. Essa área é idealmente conectada pelas linhas A-C-E e N-Q-R-W, facilitando o acesso a Downtown ou Uptown.

Opções econômicas

Para quem tem umorçamento limitado (US$ 150 a US$ 250 por noite), várias redes, como Pod Hotels e YOTEL, oferecem quartos compactos, mas funcionais. Esses estabelecimentos compensam o tamanho menor dos quartos com áreas comuns bem projetadas e uma localização vantajosa.

As opções de médio porte (US$ 250 a US$ 400 por noite) são abundantes, com redes como Hilton Garden Inn ou Courtyard by Marriott oferecendo uma boa relação custo-benefício. Esses hotéis geralmente oferecem quartos mais espaçosos e alguns serviços adicionais.

O segmento de luxo (US$ 400 por noite) está particularmente bem representado em torno da 5th Avenue e do Central Park South, com estabelecimentos históricos como o The Plaza ou hotéis contemporâneos que oferecem vistas espetaculares da cidade ou do parque.

Proximidade do transporte

Uma das principais vantagens de uma estadia em Midtown é suaexcepcional conectividade. A área é servida por praticamente todas as linhas de metrô da cidade, com vários centros importantes:

  • Grand Central Terminal (linhas 4, 5, 6, 7 e S) a leste
  • Times Square-42nd Street (linhas 1, 2, 3, 7, N, Q, R, W, S) no centro
  • Penn Station (linhas A, C, E, 1, 2, 3) a oeste, que também oferece conexões para Nova Jersey, Long Island e outros locais

Uma vantagem significativa: a maioria dos hotéis em Midtown fica a menos de 5 minutos a pé de uma estação de metrô, o que facilita muito a locomoção, especialmente depois de um longo dia de turismo ou com mau tempo.

Considerações práticas

O período de sua estadia tem uma influência considerável nos preços. Os preços podem dobrar durante períodos movimentados, como Natal, Ano Novo e grandes eventos. Por outro lado, os meses de janeiro a fevereiro (excluindo as férias escolares) e outubro a novembro geralmente oferecem as tarifas mais atraentes.

Areserva antecipada (3 a 6 meses de antecedência) é altamente recomendada para obter as melhores tarifas, especialmente para os estabelecimentos mais bem avaliados.

O barulho pode ser um fator nessa área movimentada. Se o senhor for sensível ao barulho da cidade, escolha quartos em andares mais altos ou com vista para um pátio. Os hotéis em ruas laterais numeradas geralmente são mais silenciosos do que os das avenidas principais.

2 hotéis recomendados em Midtown

chambre tempo hilton times square new york

Tempo Hilton Times Square

Inaugurado em 2023, oferece uma experiência hoteleira contemporânea com um design elegante que combina funcionalidade e elegância.
Bedroom Springhill suites times square

SpringHill Suites Times Square

Propriedade moderna da Marriott, idealmente localizada a uma curta distância dos teatros da Broadway e das principais atrações.

Bairros próximos a Midtown

South street seaport New York
South Street Seaport é um bairro amigável em Lower Manhattan, um lugar icônico que combina a história marítima de Nova York com atrações modernas. A presença do antigo porto e …
Neighborhoods of SoHo
O SoHo, acrônimo de “South of Houston Street”, é um dos bairros mais emblemáticos de Manhattan. Conhecido por suas ruas de paralelepípedos, elegantes edifícios de ferro fundido e atmosfera vibrante, …
Little Italy Manhattan District
Little Italy é um dos bairros mais emblemáticos de Nova York, localizado no coração de Manhattan, entre Chinatown e Soho. Esse distrito histórico, que já foi o centro da comunidade …
Harlem New York
O Harlem, localizado ao norte de Manhattan, é um bairro rico em história, cultura e música, e é imperdível para quem visita Nova York. É conhecido por ter sido o …
Greenwich Village New York
O Greenwich Village, muitas vezes chamado simplesmente de “The Village”, é um bairro icônico de Nova York que combina uma rica história cultural com um charme único. Conhecido por sua …
aerial view of the financial district
O Financial District, ou FiDi, é o coração histórico e financeiro de Nova York. Localizado na ponta sul de Manhattan, esse distrito icônico incorpora tanto a herança colonial da cidade …
mapa dos bairros de manhattan
Créditos das fotos: Ellen’s Stardust Diner – Facebook; Her Name is Han – Instagram; Keens Steakhouse – Facebook.