Immagini di arrivare a New York dopo un lungo volo transatlantico. È stanco, forse un po’ disorientato dal jet lag, e ora deve affrontare code interminabili all’immigrazione. È qui che entra in gioco l’applicazione Mobile Passport Control (MPC), come una bacchetta magica digitale per i viaggiatori esperti.
Che cos’è l’applicazione Mobile Passport Control?
Lanciata nel 2022 dall’Amministrazione delle Dogane e della Protezione delle Frontiere degli Stati Uniti, l’app MPC è un vero e proprio acceleratore per l’ immigrazione negli Stati Uniti. Il suo principio è sorprendentemente semplice: i viaggiatori che la utilizzano possono utilizzare una coda dedicata, che è notevolmente più veloce delle code standard. È come avere un pass VIP nel mondo talvolta complesso dell’immigrazione statunitense.
Questa innovazione tecnologica non è solo un gadget per gli appassionati di viaggi. Rappresenta una vera e propria rivoluzione nel modo in cui gli Stati Uniti gestiscono il flusso di visitatori alle loro frontiere. Consentendo ai viaggiatori di precompilare i propri dati e di rispondere alle domande della dogana ancor prima di atterrare, l’app MPC snellisce notevolmente il processo di ingresso negli Stati Uniti.
Per i visitatori di New York, che arrivino al JFK o a Newark, l’app MPC è come un amico di New York che la aspetta in aeroporto per farle superare la dogana in un batter d’occhio. Incarna perfettamente lo spirito della città che non dorme mai: efficiente, innovativa e sempre in movimento.
Chi può utilizzare l’app MPC?
Buone notizie per i giramondo: l’app MPC non è solo per un gruppo elitario di viaggiatori. È accessibile ad un’ampia gamma di visitatori, il che la rende uno strumento democratico per facilitare l’ingresso negli Stati Uniti.
Innanzitutto, ovviamente, i cittadini statunitensi possono utilizzarla. Che sia un newyorkese di ritorno da un viaggio all’estero o un americano di un altro Stato in visita nella Grande Mela, l’applicazione MPC è a sua disposizione.
Anche ivisitatori canadesi sono i benvenuti. Dopo tutto, New York è a un passo dal confine canadese e molti canadesi vengono a godersi lo shopping sulla 5th Avenue o gli spettacoli di Broadway.
Iresidenti permanenti degli Stati Uniti possono utilizzare l’applicazione, particolarmente utile per tutti gli espatriati che hanno fatto di New York la loro casa lontano da casa. Ma la vera rivoluzione è avvenuta nel 2024, quando l’applicazione è stata aperta ai beneficiari del Programma Viaggio senza Visto. Questo include la maggior parte dei viaggiatori europei negli Stati Uniti con un ESTA. Se è un parigino che sogna un caffè a Central Park, un berlinese desideroso di salire in cima all’EmpireState Building o un londinese desideroso di passeggiare per le strade di SoHo, l’app MPC è ora la sua migliore amica per entrare negli Stati Uniti.
E la ciliegina sulla torta? L’applicazione è completamente gratuita. In una città in cui tutto sembra avere un prezzo, dalla vista dal Top of the Rock all’hot dog che acquista da un venditore ambulante, questo è un affare da non perdere.
Dove può utilizzare l’applicazione MPC?
L’applicazione MPC non è limitata a New York, anche se questa è spesso la porta d’ingresso preferita da molti visitatori internazionali. Infatti, può essere utilizzata in 46 punti di ingresso negli Stati Uniti, compresi 33 aeroporti internazionali. È come avere una chiave principale per entrare nel Paese dello Zio Sam.
Naturalmente, per gli amanti di New York, i due aeroporti principali della città sono coperti. Al JFK, può utilizzare l’app MPC per evitare le code interminabili e iniziare più rapidamente la sua avventura newyorkese. Lo stesso vale per Newark, per coloro che preferiscono atterrare nel vicino New Jersey.
Ma l’applicazione non si ferma qui. Se il suo viaggio americano la porta a Miami per godersi le spiagge di South Beach, a Los Angeles per cercare di intravedere le star di Hollywood o a San Francisco per ammirare il Golden Gate Bridge, può utilizzare l’app MPC in ognuna di queste città.
Un rapido promemoria: sebbene l’applicazione MPC renda molto più semplice l’ingresso negli Stati Uniti, non sostituisce le consuete formalità di ingresso. Se è europeo, deve sempre ottenere l’ESTA prima di viaggiare. Consideri l’app MPC come un bonus, non come un sostituto dei suoi obblighi legali per entrare negli Stati Uniti.
Come si utilizza l’app Mobile Passport Control?
Utilizzare l’app MPC è un po’ come pianificare un viaggio a New York: richiede un po’ di organizzazione, ma rende l’esperienza molto più piacevole! Ecco una guida passo passo per aiutarla a navigare nell’app con la stessa facilità con cui presto si muoverà per le strade di Manhattan.
Passo 1: scaricare l’applicazione
Tutto inizia con il download dell’applicazione. Se è un fan di Apple, si diriga verso l’AppStore. Per i fan di Android, il Google Play Store è il posto giusto. L’applicazione è gratuita, quindi non esiti a scaricarla non appena avrà pianificato il suo viaggio negli Stati Uniti.
Passo 2: Creare il suo profilo
Una volta scaricata l’applicazione, è il momento di creare il suo profilo. È un po’ come compilare i dati dell’hotel, ma in modo digitale e prima ancora di lasciare il divano.
Inizi cliccando su “Nuovo preventivo”. L’applicazione le chiederà quindi di selezionare il suo mezzo di trasporto. Sia che voli al JFK o che prenda una nave da crociera nel porto di Manhattan, l’applicazione la copre.
Quindi, scelga il suo “Port CBP”, cioè il luogo di arrivo. Se atterra al JFK, lo selezioni e non dimentichi di specificare il terminal. È come dare ad un amico di New York un punto d’incontro specifico per venirla a prendere.
L’applicazione le chiederà quindi quante persone viaggiano con lei. Questo è utile se porta la famiglia a visitare la Statua della Libertà, o se fa un viaggio con gli amici per scoprire i segreti di Brooklyn. Può registrare fino a 12 persone, il che è perfetto per un viaggio con una famiglia numerosa o un gruppo di amici.
Per ogni viaggiatore, dovrà creare un profilo cliccando su “Aggiungi una persona”. Se è un europeo con passaporto biometrico, può scannerizzare il suo passaporto per creare il suo profilo.
Non dimentichi di scegliere un codice PIN di 4 cifre per ogni profilo. È un po’ come il codice della sua camera d’albergo a New York: lo tenga al sicuro!
Fase 3: rispondere alle domande della dogana
Ora si prepari a rispondere a 6 domande relative alla dogana. È un po’ come un quiz prima del suo grande viaggio a New York!
- Viaggia con merce commerciale? A meno che non abbia intenzione di aprire una boutique sulla 5th Avenue, la risposta è probabilmente no.
- Ha con sé più di 10.000 dollari o l’equivalente in valuta estera? Anche se ha intenzione di fare shopping a SoHo, è improbabile.
- Ha articoli dichiarabili che desidera importare negli Stati Uniti?
- Importa frutta, verdura o piante? A meno che non abbia intenzione di coltivare il suo orto a Central Park, la risposta è probabilmente no.
- È stato a contatto con il bestiame o ha visitato una fattoria prima del suo soggiorno? È improbabile se proviene da una grande città europea, ma sia sincero se lo ha fatto.
- Viaggia con materiale biologico? A meno che non sia uno scienziato in missione, la risposta è probabilmente no.
Fase 4: Finalizzare prima del viaggio
L’ultimo passo consiste nell’indicare il motivo del suo viaggio negli Stati Uniti. Se viene a New York per una settimana di vacanza, scelga “Motivi di piacere”. Se viene per affari, magari per concludere un grosso affare a Wall Street, scelga “Motivi di lavoro”.
Infine, legga attentamente tutte le sue risposte. È un po’ come controllare di non aver dimenticato nulla in valigia prima di partire per New York. Una volta che tutto è corretto, spunti la casella che certifica la correttezza delle sue risposte e clicchi su “Salva il modulo CBP”.
Ed ecco fatto! È pronto per la sua grande avventura a New York. L’applicazione MPC è ora configurata e pronta a farle risparmiare tempo prezioso al suo arrivo. Prima supera l’immigrazione, prima potrà iniziare ad esplorare le meraviglie di New York!
Procedura all’arrivo negli Stati Uniti
Finalmente è arrivato! Il suo aereo è appena atterrato al JFK e lei non vede l’ora di mettere piede sul suolo di New York. Ora è il momento in cui l’applicazione MPC fa davvero la sua magia. Ecco come funziona, passo dopo passo:
Aggiornamento delle informazioni nell’app
Non appena l’aereo atterra sulla pista, estragga il suo telefono (ovviamente in modalità aereo) e apra l’applicazione MPC. Questo è il momento di confermare che è arrivato al punto di ingresso previsto. Se è atterrato al JFK come previsto, va bene. Se per qualche motivo il suo volo è stato deviato a Newark, è il momento di segnalarlo nell’app.
Scatti una foto e ottenga il Codice QR
Ora si prepari per la sua prima sessione fotografica a New York! L’applicazione le chiederà di scattare un selfie. Non si preoccupi, non è per il suo Instagram, ma per le autorità di immigrazione. Se viaggia con la sua famiglia, dovrà fotografare tutti i membri del gruppo, adulti e bambini. È come fare un ritratto di famiglia digitale al suo arrivo negli Stati Uniti.
Una volta scattate le foto e convalidato il modulo, l’applicazione le fornirà un codice QR. Questa è la sua chiave per entrare rapidamente negli Stati Uniti, quindi la tenga al sicuro. Il codice è valido per 4 ore, il che le dà tutto il tempo necessario per raccogliere i bagagli e dirigersi verso l’immigrazione, anche se la sua valigia decide di fare un viaggio in più sul nastro trasportatore.
Utilizzo della coda dedicata all’MPC
È qui che avviene la vera magia. Invece di dirigersi verso le code infinite che vede davanti a sé (nella foto in cima a questo articolo), cerchi la coda del Controllo Passaporti Mobile (MPC) (a destra in fondo alle scale del JFK, la freccia gialla indica la coda MPC). È un po’ come avere un pass per saltare la fila a Disneyland, ma per l’immigrazione!
Se un agente le chiede dove sta andando, dica semplicemente che ha compilato l’MPC. Un piccolo consiglio linguistico: MPC si pronuncia “ème-pi-ci” in inglese. È il momento di esercitarsi con l’accento americano!
Interazione con il funzionario dell’immigrazione
Una volta davanti al funzionario dell’immigrazione, arriva il momento della verità. Presenta il suo passaporto e il codice QR generato dall’app. L’ufficiale esaminerà il suo fascicolo e probabilmente le farà alcune domande standard.
Non si preoccupi, queste domande sono standard. Potrebbero chiederle il motivo della sua visita (“Sono qui per visitare New York e vedere la Statua della Libertà!”), la durata della sua permanenza (“Resterò qui per due settimane per esplorare la città”) o il luogo in cui alloggerà (“Alloggerò in un hotel a Manhattan”).
Sia sincero, sorrida e non esiti a mostrare il suo entusiasmo per il soggiorno a New York. I funzionari dell’immigrazione sono abituati a incontrare viaggiatori entusiasti di scoprire gli Stati Uniti, e il suo entusiasmo potrebbe essere contagioso!
Una volta che il funzionario è soddisfatto delle sue risposte, apporrà un timbro sul suo passaporto. Questo è il momento che stava aspettando: è ufficialmente ammesso negli Stati Uniti! Benvenuto a New York, la città delle possibilità!
Domande frequenti sull’applicazione MPC
Anche se l’app MPC è stata progettata per essere facile da usare, è normale avere qualche domanda. Ecco le risposte alle domande più comuni, in modo che possa utilizzare l’app in tutta tranquillità durante il suo prossimo viaggio a New York.
Buone notizie per chi visita gli Stati Uniti per la prima volta: non c’è nulla nelle istruzioni ufficiali che le impedisca di utilizzare l’app MPC durante il suo primo viaggio. Molti viaggiatori hanno riferito di aver utilizzato l’app con successo durante la loro prima visita a New York o in altre città degli Stati Uniti.
C’è un po’ di ambiguità, in quanto una sezione del sito web del governo statunitense fa riferimento ai “viaggiatori di ritorno”, il che potrebbe far pensare che l’applicazione sia riservata ai visitatori che ritornano negli Stati Uniti. In pratica, tuttavia, questa restrizione non sembra essere applicata.
Che viaggi con bambini piccoli desiderosi di vedere gli animali dello Zoo del Bronx o con adolescenti che sognano di fare shopping sulla 5th Avenue, non ci sono limiti di età per utilizzare l’app MPC.
L’applicazione le consente di creare un profilo per tutti i passeggeri, indipendentemente dalla loro età. Se viaggia con la famiglia, può creare un profilo per ogni membro, dai genitori ai figli. Basta aggiungere il nome e il cognome di ogni persona.
Questo è particolarmente utile per le famiglie numerose. Immagini: può registrare fino a 12 persone nell’applicazione. È più che sufficiente per una famiglia numerosa per scoprire le meraviglie di New York, dalla Statua della Libertà all’EmpireState Building.
Se ha bisogno di un visto per entrare negli Stati Uniti, ad esempio se sta pianificando un lungo soggiorno per studiare alla New York University o lavorare per una società di Wall Street, purtroppo non potrà utilizzare l’app Mobile Passport Control.
L’applicazione MPC è riservata ai viaggiatori che non hanno bisogno di un visto per entrare negli Stati Uniti, come i turisti europei che viaggiano con un ESTA. Se è in possesso di un visto, dovrà seguire la consueta coda per l’autorizzazione all’immigrazione negli Stati Uniti. Ma non si scoraggi! Anche se non può utilizzare l’applicazione MPC, il suo visto le aprirà le porte degli Stati Uniti per un’esperienza più lunga e approfondita. Avrà tutto il tempo per scoprire ogni angolo di New York, dai caffè alla moda di Williamsburg ai musei dell’UpperEast Side.
Consigli pratici per un utilizzo ottimale
Per sfruttare al meglio l’applicazione MPC e iniziare la sua avventura a New York con il piede giusto, ecco alcuni consigli pratici di un amico che conosce a fondo la Grande Mela.
Prepari il suo profilo in anticipo
Non lasci la creazione del suo profilo MPC all’ultimo minuto. Lo faccia con calma a casa, ben prima di partire. È come preparare la valigia: è meglio farlo in anticipo per non dimenticare nulla.
Colga l’occasione per verificare che tutte le informazioni siano corrette. Un errore nel suo nome o nel numero di passaporto potrebbe farle perdere tutti i vantaggi dell’applicazione al suo arrivo al JFK o a Newark.
Familiarizzare con le questioni doganali
Le sei domande doganali possono sembrare scoraggianti, soprattutto se si tratta del suo primo viaggio negli Stati Uniti. Si prenda il tempo necessario per leggerle con attenzione e rifletta sulle sue risposte prima di partire.
Se ha intenzione di portare con sé dei souvenir di New York, come una replica in miniatura della Statua della Libertà o una maglietta I ♥ NY, si assicuri di conoscere i limiti di ciò che può portare con sé senza doverlo dichiarare.
Non dimentichi: l’ESTA è ancora obbligatoria
L’applicazione MPC è uno strumento eccellente per accelerare il suo passaggio attraverso l’immigrazione, ma non sostituisce l’ESTA. Se è europeo, non dimentichi di richiedere l’ESTA almeno 72 ore prima di partire per New York.
È come il suo biglietto d’ingresso alla grande festa americana. Senza di esso, nemmeno l’applicazione MPC sarà in grado di aiutarla ad entrare negli Stati Uniti.
Tenga presente che il Codice QR è valido solo per 4 ore
Una volta convalidati i suoi dati nell’app all’arrivo, il Codice QR generato è valido solo per 4 ore. Nella maggior parte dei casi si tratta di un tempo più che sufficiente, ma se il tragitto dal gate di arrivo all’immigrazione è lungo, o se deve attendere a lungo i bagagli, tenga d’occhio l’orologio.
Se il suo Codice QR scade, non si faccia prendere dal panico. Può sempre generarne uno nuovo nell’app. È come avere un asso nella manica!
Preparare il suo telefono per il traguardo
Si assicuri che il suo telefono sia carico prima di atterrare a New York. Se la batteria è scarica, non potrà utilizzare l’applicazione MPC e finirà nella coda standard.
Se possibile, attivi i dati mobili all’arrivo. Sebbene molti aeroporti offrano il Wi-Fi gratuito, avere i propri dati assicura che possa accedere all’applicazione MPC senza problemi.
Sia pronto a mostrare il suo entusiasmo
I funzionari dell’immigrazione apprezzano i viaggiatori entusiasti e onesti. Non esiti a dire loro quanto sia entusiasta di visitare New York. Parli loro dei suoi programmi, che si tratti di vedere uno spettacolo a Broadway, visitare il Metropolitan Museum of Art o semplicemente fare una passeggiata a Central Park.
