Imagine que llega a Nueva York tras un largo vuelo transatlántico. Está cansado, quizá un poco desorientado por el jet lag, y ahora se enfrenta a interminables colas en inmigración. Ahí es donde entra en juego la aplicación Mobile Passport Control (MPC ), como una varita mágica digital para los viajeros expertos.
¿Qué es la aplicación Mobile Passport Control?
Lanzada en 2022 por la Administración de Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU., la app MPC es un auténtico acelerador para la inmigración estadounidense. Su principio es refrescantemente sencillo: los viajeros que la utilicen podrán utilizar una cola específica, considerablemente más rápida que las colas normales. Es como tener un pase VIP en el a veces complejo mundo de la inmigración estadounidense.
Esta innovación tecnológica no es sólo un artilugio para frikis viajeros. Representa una auténtica revolución en la forma en que Estados Unidos gestiona el flujo de visitantes en sus fronteras. Al permitir a los viajeros cumplimentar previamente sus datos y responder a las preguntas de aduanas incluso antes de aterrizar, la aplicación MPC agiliza considerablemente el proceso de entrada en Estados Unidos.
Para los visitantes de Nueva York, tanto si llegan al aeropuerto JFK como a Newark, la aplicación MPC es como un amigo neoyorquino que le espera en el aeropuerto para hacerle pasar la aduana en un abrir y cerrar de ojos. Encarna a la perfección el espíritu de la ciudad que nunca duerme: eficiente, innovadora y siempre en movimiento.
¿Quién puede utilizar la aplicación MPC?
Buenas noticias para los trotamundos: la aplicación MPC no es sólo para un grupo selecto de viajeros. Es accesible a un amplio abanico de visitantes, lo que la convierte en una herramienta democrática para facilitar la entrada en Estados Unidos.
En primer lugar, por supuesto, los ciudadanos estadounidenses pueden utilizarla. Tanto si es un neoyorquino que regresa de un viaje al extranjero como un estadounidense de otro estado que visita la Gran Manzana, la aplicación MPC está a su disposición.
Los visitantes canadienses también son bienvenidos. Al fin y al cabo, Nueva York está a un paso de la frontera canadiense, y muchos canadienses vienen a disfrutar de las compras en la 5ª Avenida o de los espectáculos de Broadway.
Los residentes permanentes en Estados Unidos pueden utilizar la aplicación, lo que resulta especialmente práctico para todos aquellos expatriados que han hecho de Nueva York su hogar lejos de casa. Pero la verdadera revolución llegó en 2024, cuando la aplicación se abrió a los beneficiarios del Programa de Exención de Visado. Esto incluye a la mayoría de los viajeros europeos a EE.UU. con un ESTA. Si es usted un parisino que sueña con un café en Central Park, un berlinés ansioso por subir a lo alto delEmpireState Building o un londinense deseoso de pasear por las calles del SoHo, la aplicación MPC es ahora su mejor amiga para entrar en EE UU.
¿Y la guinda del pastel? La aplicación es completamente gratuita. En una ciudad donde todo parece tener un precio, desde la vista desde the Top of the Rock hasta el hot-dog que compra a un vendedor callejero, ésta es una ganga que no debe perderse.
¿Dónde puede utilizar la aplicación MPC?
La aplicación MPC no se limita a Nueva York, aunque ésta suele ser la puerta de entrada preferida por muchos visitantes internacionales. De hecho, puede utilizarse en 46 puntos de entrada en Estados Unidos, incluidos 33 aeropuertos internacionales. Es como tener una llave maestra para entrar en el país del Tío Sam.
Por supuesto, para los amantes de Nueva York, los dos aeropuertos principales de la ciudad están cubiertos. En el JFK, puede utilizar la aplicación MPC para evitar las interminables colas y comenzar más rápidamente su aventura neoyorquina. Lo mismo ocurre en Newark, para quienes prefieran aterrizar en la vecina Nueva Jersey.
Pero la aplicación no se detiene ahí. Si su viaje por América le lleva a Miami para disfrutar de las playas de South Beach, a Los Ángeles para intentar vislumbrar a las estrellas en Hollywood o a San Francisco para admirar el puente Golden Gate, puede utilizar la aplicación MPC en cada una de estas ciudades.
Un rápido recordatorio: aunque la aplicación MPC facilita mucho la entrada en Estados Unidos, no sustituye a los trámites habituales de entrada. Si es usted europeo, deberá obtener siempre su ESTA antes de viajar. Piense en la app MPC como una ventaja, no como un sustituto de sus obligaciones legales para entrar en Estados Unidos.
¿Cómo se utiliza la aplicación Mobile Passport Control?
Utilizar la aplicación MPC es un poco como planificar su viaje a Nueva York: requiere un poco de organización, ¡pero hace que la experiencia sea mucho más agradable! He aquí una guía paso a paso que le ayudará a navegar por la aplicación con la misma facilidad con la que pronto lo hará por las calles de Manhattan.
Paso 1: descargue la aplicación
Todo comienza con la descarga de la aplicación. Si es un fan deApple, diríjase a la AppStore. Para los fans de Android, la Google Play Store es el lugar indicado. La aplicación es gratuita, así que no dude en descargarla en cuanto haya planeado su viaje a Estados Unidos.
Paso 2: Cree su perfil
Una vez descargada la aplicación, es hora de crear su perfil. Es un poco como rellenar los datos de su hotel, pero digitalmente y antes incluso de que se haya levantado de su sofá.
Comience haciendo clic en «Nuevo presupuesto». A continuación, la aplicación le pedirá que seleccione su medio de transporte. Tanto si vuela al aeropuerto JFK como si toma un crucero en el puerto de Manhattan, la aplicación le tiene cubierto.
A continuación, elija su «Port CBP», es decir, su lugar de llegada. Si va a aterrizar en el JFK, selecciónelo y no olvide especificar la terminal. Es como darle a un amigo neoyorquino un punto de encuentro concreto para que le recoja.
A continuación, la aplicación le preguntará cuántas personas viajan con usted. Esto resulta práctico si va a llevar a la familia a visitar la Estatua de la Libertad o si va a hacer un viaje con amigos para descubrir los secretos de Brooklyn. Puede registrar hasta 12 personas, lo que resulta perfecto para un viaje en familia numerosa o con un grupo de amigos.
Para cada viajero, deberá crear un perfil haciendo clic en «Añadir una persona». Si es un europeo con pasaporte biométrico, puede escanear su pasaporte para crear su perfil.
No olvide elegir un código PIN de 4 dígitos para cada perfil. Es un poco como el código de su habitación de hotel en Nueva York: ¡manténgalo a salvo!
Paso 3: Responder a las preguntas de aduanas
Ahora prepárese para responder a 6 preguntas relacionadas con las aduanas. ¡Es un poco como un cuestionario antes de su gran viaje a Nueva York!
- ¿Viaja con mercancías comerciales? A menos que esté planeando abrir una boutique en la 5ª Avenida, la respuesta es probablemente no.
- ¿Lleva encima más de 10.000 dólares o su equivalente en moneda extranjera? Incluso si planea comprar en el SoHo, es poco probable.
- ¿Tiene algún artículo declarable que desee importar a EE.UU.?
- ¿Importa frutas, verduras o plantas? A menos que esté planeando cultivar su propio huerto en Central Park, la respuesta es probablemente no.
- ¿Ha estado en contacto con ganado o visitado una granja antes de su estancia? Poco probable si procede de una gran ciudad europea, pero sea sincero si lo ha hecho.
- ¿Viaja con material biológico? A menos que sea un científico en una misión, la respuesta es probablemente no.
Paso 4: Ultimar los preparativos antes del viaje
El último paso consiste en indicar el motivo de su viaje a Estados Unidos. Si viene a pasar una semana de vacaciones en Nueva York, elija «Motivos de placer». Si viene por negocios, quizá para cerrar un gran negocio en Wall Street, elija «Motivos de negocios».
Por último, lea detenidamente todas sus respuestas. Es un poco como comprobar que no se ha olvidado nada en la maleta antes de salir para Nueva York. Una vez que todo esté correcto, marque la casilla que certifica que sus respuestas son correctas y haga clic en «Guardar formulario CBP».
Ya está listo para su gran aventura neoyorquina. La aplicación MPC ya está configurada y lista para ahorrarle un tiempo precioso cuando llegue. Cuanto antes pase por inmigración, ¡antes podrá empezar a explorar las maravillas de Nueva York!
Procedimiento a la llegada a Estados Unidos
¡Por fin ha llegado! Su avión acaba de aterrizar en el aeropuerto JFK y usted está impaciente por pisar suelo neoyorquino. Ahora es el momento de que la aplicación MPC haga realmente su magia. He aquí cómo funciona, paso a paso:
Actualización de la información en la app
En cuanto el avión aterrice en la pista, saque su teléfono (en modo avión, por supuesto) y abra la aplicación MPC. Es el momento de confirmar que ha llegado al punto de entrada previsto. Si ha aterrizado en el JFK como estaba previsto, no hay problema. Si por alguna razón su vuelo ha sido desviado a Newark, ahora es el momento de informar de ello en la app.
Haga una foto y obtenga el código QR
Ahora prepárese para su primera sesión fotográfica en Nueva York La aplicación le pedirá que se haga un selfie. No se preocupe, no es para su Instagram, sino para las autoridades de inmigración. Si viaja con su familia, tendrá que hacer fotos de todos los miembros del grupo, tanto adultos como niños. Es como hacerse un retrato familiar digital al llegar a Estados Unidos.
Una vez tomadas las fotos y validado el formulario, la aplicación le proporcionará un código QR. Esta es su llave para entrar por la vía rápida en EE.UU., así que guárdela bien. El código es válido durante 4 horas, lo que le da tiempo de sobra para recoger su equipaje y dirigirse a inmigración, incluso si su maleta decide hacer un viaje extra en la cinta transportadora.
Utilizar la cola específica del MPC
Aquí es donde realmente ocurre la magia. En lugar de dirigirse a las interminables colas que ve frente a usted (en la imagen de la parte superior de este artículo), busque la cola del Mobile Passport Control (MPC) (a la derecha, al final de las escaleras del aeropuerto JFK, la flecha amarilla señala la cola del MPC). Es un poco como tener un pase para saltarse la cola en Disneylandia, ¡pero para inmigración!
Si un agente le pregunta adónde va, diga simplemente que ha rellenado el MPC. Un pequeño consejo lingüístico: MPC se pronuncia «ème-pi-ci» en inglés. ¡Ahora es el momento de practicar su acento americano!
Interacción con el funcionario de inmigración
Una vez delante del funcionario de inmigración, llega el momento de la verdad. Presente su pasaporte y el código QR generado por la aplicación. El funcionario revisará su expediente y probablemente le hará algunas preguntas estándar.
No se preocupe, estas preguntas son estándar. Es posible que le pregunten el motivo de su visita («¡Vengo a visitar Nueva York y ver la Estatua de la Libertad!»), cuánto tiempo piensa quedarse («Estaré aquí dos semanas explorando la ciudad») o dónde se aloja («Me alojo en un hotel de Manhattan»).
Sea sincero, sonría y no dude en mostrar su entusiasmo por su estancia en Nueva York. Los funcionarios de inmigración están acostumbrados a conocer a viajeros entusiasmados por descubrir Estados Unidos, ¡y su entusiasmo bien podría ser contagioso!
Una vez que el funcionario esté satisfecho con sus respuestas, sellará su pasaporte. Este es el momento que estaba esperando: ¡está oficialmente admitido en Estados Unidos! ¡Bienvenido a Nueva York, la ciudad de todas las posibilidades!
Preguntas frecuentes sobre la aplicación MPC
Aunque la aplicación MPC está diseñada para ser fácil de usar, es normal tener algunas preguntas. He aquí las respuestas a las preguntas más frecuentes, para que pueda utilizar la app con total tranquilidad en su próximo viaje a Nueva York.
Buenas noticias para quienes visiten por primera vez EE.UU.: no hay nada en las instrucciones oficiales que le impida utilizar la app MPC en su primer viaje. Muchos viajeros han declarado haber utilizado la app con éxito en su primera visita a Nueva York o a otras ciudades estadounidenses.
Existe cierta ambigüedad, ya que una sección de la página web del gobierno estadounidense hace referencia a los «viajeros que regresan», lo que podría sugerir que la app está reservada a los visitantes que regresan a Estados Unidos. En la práctica, sin embargo, no parece aplicarse esta restricción.
Tanto si viaja con niños pequeños deseosos de ver los animales del zoo del Bronx, como si lo hace con adolescentes que sueñan con ir de compras por la 5ª Avenida, no hay límite de edad para utilizar la aplicación MPC.
La aplicación le permite crear un perfil para todos los pasajeros, sea cual sea su edad. Si viaja con su familia, puede crear un perfil para cada miembro, desde los padres hasta los hijos. Sólo tiene que añadir el nombre y los apellidos de cada persona.
Esto resulta especialmente útil para las familias numerosas. Imagínese: puede registrar hasta 12 personas en la aplicación. Eso es más que suficiente para que una familia numerosa descubra las maravillas de Nueva York, desde la Estatua de la Libertad hasta elEmpireState Building.
Si necesita un visado para entrar en Estados Unidos, por ejemplo si está planeando una estancia larga para estudiar en la Universidad de Nueva York o trabajar para una empresa de Wall Street, lamentablemente no podrá utilizar la aplicación Mobile Passport Control.
La app MPC está reservada a los viajeros que no necesitan visado para entrar en EE.UU., como los turistas europeos que viajan con un ESTA. Si tiene visado, tendrá que seguir la cola habitual para pasar el control de inmigración estadounidense. Pero ¡no se desanime! Aunque no pueda utilizar la aplicación MPC, su visado le abrirá las puertas de EE UU para vivir una experiencia más larga y profunda. Tendrá tiempo de sobra para descubrir todos los rincones de Nueva York, desde los cafés de moda de Williamsburg hasta los museos del UpperEast Side.
Consejos prácticos para un uso óptimo
Para sacar el máximo partido a la aplicación MPC y comenzar su aventura neoyorquina con buen pie, aquí tiene algunos consejos prácticos de un amigo que conoce la Gran Manzana al dedillo.
Prepare su perfil con antelación
No deje la creación de su perfil MPC para el último momento. Hágalo tranquilamente en casa, mucho antes de salir. Es como hacer la maleta: es mejor hacerlo con antelación para no olvidar nada.
Aproveche para comprobar que toda la información es correcta. Un error en su nombre o en el número de pasaporte podría hacerle perder todas las ventajas de la aplicación cuando llegue al aeropuerto JFK o a Newark.
Familiarícese con las cuestiones aduaneras
Las seis preguntas aduaneras pueden parecer desalentadoras, sobre todo si es su primer viaje a Estados Unidos. Tómese su tiempo para leerlas detenidamente y piense sus respuestas antes de partir.
Si piensa traer recuerdos de Nueva York, como una réplica en miniatura de la Estatua de la Libertad o una camiseta I ♥ NY, asegúrese de conocer los límites de lo que puede traer sin tener que declararlo.
No lo olvide: el ESTA sigue siendo obligatorio
La aplicación MPC es una excelente herramienta para acelerar su paso por inmigración, pero no sustituye al ESTA. Si es usted europeo, no olvide solicitar su ESTA al menos 72 horas antes de salir hacia Nueva York.
Es como su billete de entrada a la gran fiesta americana. Sin él, ni siquiera la aplicación MPC podrá ayudarle a entrar en Estados Unidos.
Tenga en cuenta: el código QR sólo es válido durante 4 horas
Una vez que haya validado sus datos en la aplicación a su llegada, el Código QR generado sólo es válido durante 4 horas. Es tiempo más que suficiente en la mayoría de los casos, pero si tiene un trayecto largo desde la puerta de llegada hasta inmigración, o si tiene que esperar mucho tiempo por su equipaje, no pierda de vista el reloj.
Si su código QR caduca, que no cunda el pánico. Siempre puede generar uno nuevo en la aplicación. ¡Es como tener un comodín en la manga!
Prepare su teléfono para el final
Asegúrese de que su teléfono está cargado antes de aterrizar en Nueva York. Una batería descargada significaría que no podría utilizar la aplicación MPC y acabaría en la cola estándar.
Si es posible, active los datos móviles a su llegada. Aunque muchos aeropuertos ofrecen Wi-Fi gratuito, disponer de sus propios datos le garantiza poder acceder a la app MPC sin problemas.
Prepárese para mostrar su entusiasmo
Los funcionarios de inmigración aprecian a los viajeros entusiastas y honestos. No dude en decirles lo entusiasmado que está por visitar Nueva York. Cuénteles sus planes, ya sea ver un espectáculo de Broadway, visitar el Museo Metropolitano de Arte o simplemente dar un paseo por Central Park.
