Distritos y barrios de Nueva York

Midtown

Midtown representa la esencia misma de lo que los visitantes imaginan cuando piensan en Nueva York. Este emblemático distrito, situado entre las calles 34 y 59, es el centro neurálgico de Manhattan y alberga algunos de los monumentos más famosos del mundo. Los altísimos rascacielos, los carteles de neón, los famosos teatros y las tiendas de lujo hacen del Midtown un destino obligado para cualquier turista que visite la Gran Manzana.

Construida principalmente durante el auge económico de las décadas de 1920 y 1930, esta zona es la encarnación perfecta de la ambición y el dinamismo estadounidenses. En la actualidad, este bullicioso distrito de negocios acoge cada día a más de 4 millones de residentes, trabajadores y turistas.

La historia de Midtown

Midtown, tal y como lo descubrirá hoy, es el resultado de una espectacular metamorfosis que tuvo lugar principalmente entre las décadas de 1920 y 1940. Este periodo transformó lo que antes era una zona residencial y agrícola en el centro neurálgico de la ciudad.

A principios del siglo XIX, esta zona era poco más que un terreno semirrural salpicado de algunas granjas y residencias modestas. El verdadero desarrollo de Midtown comenzó en la década de 1830 con la adopción del famoso plano cuadriculado de 1811, que definió el patrón de calles característico de Manhattan. La mitad del siglo XIX marcó el primer punto de inflexión decisivo con la llegada del ferrocarril. En 1871, la primera estación central(Grand Central Depot) creó un importante nudo de transportes que atrajo a empresas y comercios. Esta infraestructura sentó las bases para el futuro desarrollo del distrito y explica por qué hoy en día se concentran tantos edificios importantes en torno a este eje. A finales del siglo XIX surgió Midtown como zona residencial de lujo, con familias adineradas como los Vanderbilt y los Astor instalándose a lo largo de la 5ª Avenida. También fue en esta época cuando aparecieron los primeros grandes hoteles y teatros, sobre todo alrededor de lo que se convertiría en Times Square.

Midtown Manhattan

La verdadera edad de oro del Midtown llegó entre 1920 y 1940, cuando el distrito se convirtió en el símbolo de la ambición estadounidense. Estas dos décadas vieron nacer los rascacielos más emblemáticos que admirará durante su visita. Este auge arquitectónico continuó a pesar de la Gran Depresión, testimonio de un notable optimismo en el futuro económico del país. Un dato sorprendente sobre este periodo: ¡la carrera por la altura entre los constructores de rascacielos fue tan intensa que algunos edificios, como el Chrysler Building, ocultaron sus verdaderos planos de altura para sorprender a sus competidores en el último momento!

Las décadas de 1950 y 1960 marcaron el apogeo de Midtown como centro internacional de negocios, destronando definitivamente a Downtown como corazón económico de Nueva York. Fue también durante este periodo cuando el distrito se convirtió en la sede de numerosos medios de comunicación nacionales e internacionales, consolidando su apodo de «capital del mundo».

A partir de la década de 1970, Midtown atravesó un periodo más difícil, reflejo de los problemas económicos y sociales a los que se enfrentaba Nueva York en aquella época. Times Square, en particular, se convirtió en un lugar de delincuencia y decadencia, muy lejos de la imagen turística que proyecta hoy en día. El espectacular renacimiento del distrito comenzó en la década de 1990, gracias a una importante remodelación urbana y a las políticas de lucha contra la delincuencia. Esta transformación, especialmente visible en Times Square, hizo que la zona pasara de ser un lugar de reunión notorio a un destino turístico mundial en el espacio de sólo una década.

El siglo XXI ha traído una nueva oleada de desarrollo a Midtown, con la aparición de rascacielos ultramodernos que han vuelto a transformar el horizonte. La zona en torno a la calle 57, apodada «Billionaires’ Row», ejemplifica esta tendencia con sus torres residenciales de lujo excepcionalmente esbeltas y altas.

Visite Midtown: itinerario a pie de 1:30 horas

Este itinerario ha sido diseñado para que pueda descubrir los principales lugares de interés de Midtown minimizando las distancias a pie y evitando las idas y vueltas innecesarias. Puede completar todo el itinerario en un día ajetreado o dividirlo en dos días para una visita más relajada.

Empire State Building

Empire State Building

Con sus 381 metros de altura, el Empire State Building ha sido durante mucho tiempo el rascacielos más alto de Nueva York. Construido en 1931 en sólo 410 días, este edificio de estilo Art Déco ofrece impresionantes vistas panorámicas de toda la ciudad desde sus observatorios.
El observatorio del piso 86 está abierto todos los días de 8 a 2 de la madrugada.
New York Public Library

New York Public Library

La Biblioteca Pública de Nueva York, situada en la 5ª Avenida, es reconocible por sus famosos leones de piedra que custodian la entrada. Su impresionante sala de lectura principal, la Rose Main Reading Room
con su techo de 15 metros de altura, está considerada una de las salas públicas más bellas de Estados Unidos.
Bryant Park Midtown

Bryant Park

Situado justo detrás de la biblioteca, Bryant Park es un popular espacio verde en el corazón de Midtown. En verano, se celebran aquí proyecciones de películas al aire libre y conciertos gratuitos; en invierno, hay una
pista de hielo gratuita (se cobra el alquiler de patines) y un mercado navideño.
Grand Central Terminal

Grand Central Terminal

Mucho más que una estación, la Grand Central Terminal es una obra maestra de la arquitectura que data de 1913. Su vestíbulo principal, con su techo abovedado decorado con constelaciones, da la bienvenida a más de 750.000 pasajeros cada día.
El edificio alberga también numerosos restaurantes y tiendas de lujo.
5th Avenue

5ª Avenida

Una de las calles comerciales más prestigiosas del mundo. Entre las calles 39 y 60, encontrará algunas de las marcas de lujo más importantes del mundo: Tiffany & Co, Saks Fifth Avenue, Bergdorf Goodman y muchas más.
Aunque su presupuesto no le permita comprar allí, un paseo por esta legendaria avenida y admirar los escaparates bien merece la pena.
Catedral de San Patricio

Catedral de San Patricio

Un remanso de paz en medio del bullicio urbano, la Catedral de San Patricio se alza majestuosa en la Quinta Avenida. Esta magnífica iglesia neogótica, terminada en 1878, contrasta elegantemente con los rascacielos circundantes.
Sus vidrieras y su órgano monumental bien merecen una visita.
Rockfeller center, Midtown barrio

Rockefeller Center

El Rockefeller Center es un complejo de 19 edificios comerciales que ocupan 11 hectáreas entre las calles 48 y 51. En invierno, su pista de hielo y su enorme árbol de Navidad atraen a grandes multitudes.
El «Top of the Rock», su observatorio en la planta 70, ofrece una vista espectacular de Central Park al norte y del Empire State Building al sur.
Museum of Modern Art - MOMA

MoMA

El MoMA posee una de las colecciones de arte moderno y contemporáneo más importantes del mundo, con obras emblemáticas de Van Gogh, Picasso, Warhol y muchos otros.
Su edificio modernista, recientemente renovado, ofrece más de 15.000 m² de espacio expositivo.
Times Square

Times Square

Times Square es posiblemente la intersección más famosa del mundo. Situada en la confluencia de Broadway y la 7ª Avenida, esta espectacular plaza, bañada por las luces de gigantescas vallas publicitarias, recibe el sobrenombre de «la encrucijada del mundo».
Times Square, que solía ser un lugar de mala reputación, sufrió una transformación radical en la década de 1990 y ahora es uno de los lugares más seguros y concurridos de Nueva York.

Dónde comer en Midtown

Midtown ofrece un mosaico culinario tan diverso como sus altísimos rascacielos. Este vibrante barrio atiende a todos los paladares y presupuestos, desde animados salones de comidas hasta restaurantes históricos que forman parte del patrimonio neoyorquino desde hace más de un siglo. Para vivir una experiencia auténtica, manténgase alejado de las principales arterias turísticas, como Times Square, y explore en su lugar las calles adyacentes, donde a menudo se esconden los mejores restaurantes.

Las especialidades étnicas abundan en mini-barrios temáticos como Koreatown o Little Brazil, que ofrecen una auténtica vuelta al mundo gastronómica. Si busca una vista panorámica con su comida, varios establecimientos encaramados en lo alto de los edificios ofrecen este placer, aunque es imprescindible reservar. Evite las horas punta (de 12 a 14 h para el almuerzo y de 18 a 20 h para la cena) o prepárese para esperar. Parques como Bryant Park son también excelentes opciones para disfrutar de la comida de los camiones de comida en un entorno agradable, especialmente en los días soleados.

6 paradas gastronómicas recomendadas en Midtown

Grand Central Oyster Bar

Grand Central Oyster Bar

Ubicado en los sótanos abovedados de la Grand Central Terminal desde 1913, ofrece una auténtica experiencia gastronómica neoyorquina con marisco extraordinariamente fresco servido en un entorno histórico.
89 E 42nd St, Nueva York
Ellen's Stardust Diner

Ellen’s Stardust Diner

Toda una institución en Times Square desde 1987, Ellen’s Stardust ofrece mucho más que una simple comida con su exclusivo concepto de «camareros cantantes», en el que los camareros, a menudo artistas prometedores de Broadway.
1650 Broadway, Nueva York
Her Name is Han

Se llama Han

En el corazón de Koreatown, ofrece auténtica cocina coreana en un ambiente cálido que recuerda el hogar de una familia coreana tradicional, donde los platos cocinados a fuego lento le transportan.
17 E 31 St, Nueva York
Keens Steakhouse

Asador Keens

Institución culinaria neoyorquina fundada en 1885, su ambiente victoriano y sus legendarias costillas de ternera y pierna de cordero lo convierten en un lugar donde disfrutar de los mejores filetes.
72 W 36 St, Nueva York
Vanderbilt Market

Mercado Vanderbilt

A tiro de piedra de la Grand Central Terminal, en un vasto y animado espacio con una veintena de puestos culinarios artesanales, saboree especialidades de todo el mundo.
230 Park Ave, Nueva York
Fogo de Chão Brazilian

Fogo de Chão brasileño

Auténtico rodízio donde los camareros circulan con generosas brochetas de carne que cortan en su plato a voluntad, ofreciendo una inmersión culinaria sudamericana.
40 W 53rd St, Nueva York

¿Dónde alojarse en Midtown?

Midtown es la opción de alojamiento ideal para los visitantes que deseen estar en el corazón de la acción neoyorquina. Este céntrico distrito ofrece una amplia gama de alojamientos que se adaptan a diferentes presupuestos, todos ellos estratégicamente situados cerca de las principales atracciones y con excelentes conexiones de transporte público.

Ubicación estratégica

La parte oriental de Midtown (alrededor de Grand Central) es especialmente popular entre los viajeros de negocios y ofrece una amplia gama de hoteles de nivel medio y alto. Los hoteles situados cerca de Lexington Avenue tienen acceso directo a la línea de metro 4-5-6, una de las formas más cómodas de desplazarse por Manhattan.

Midtown West (incluyendo Times Square y Hell’s Kitchen) ofrece un ambiente más turístico y animado. Esta zona está perfectamente comunicada a través de las líneas A-C-E y N-Q-R-W, lo que facilita el acceso al Downtown o al Uptown.

Opciones económicas

Para quienes dispongan de un presupuesto limitado (entre 150 y 250 $ por noche), varias cadenas como Pod Hotels y YOTEL ofrecen habitaciones compactas pero funcionales. Estos establecimientos compensan el menor tamaño de las habitaciones con zonas comunes bien diseñadas y una ubicación ventajosa.

Las opciones de gama media (entre 250 y 400 $ por noche) son abundantes, y cadenas como Hilton Garden Inn o Courtyard by Marriott ofrecen una buena relación calidad-precio. Estos hoteles suelen ofrecer habitaciones más espaciosas y algunos servicios adicionales.

El segmento de lujo (400 $ por noche) está especialmente bien representado en torno a la Quinta Avenida y Central Park South, con establecimientos históricos como The Plaza u hoteles contemporáneos que ofrecen vistas espectaculares de la ciudad o del parque.

Proximidad al transporte

Una de las principales ventajas de una estancia en Midtown es su excepcional conectividad. A la zona llegan prácticamente todas las líneas de metro de la ciudad, con varios nudos importantes:

  • Grand Central Terminal (líneas 4, 5, 6, 7 y S) al este
  • Times Square-42nd Street (líneas 1, 2, 3, 7, N, Q, R, W, S) en el centro
  • Penn Station (líneas A, C, E, 1, 2, 3) al oeste, que también ofrece conexiones con Nueva Jersey, Long Island y más allá

Una ventaja significativa: la mayoría de los hoteles del Midtown están a menos de 5 minutos a pie de una estación de metro, lo que facilita mucho los desplazamientos, sobre todo después de un largo día de turismo o con mal tiempo.

Consideraciones prácticas

El periodo de su estancia influye considerablemente en los precios. Los precios pueden duplicarse en periodos de gran afluencia como Navidad, Año Nuevo y grandes acontecimientos. Por el contrario, enero-febrero (excluidas las vacaciones escolares) y octubre-noviembre suelen ofrecer las tarifas más atractivas.

Se recomienda encarecidamente reservar con antelación (de 3 a 6 meses) para obtener las mejores tarifas, especialmente en los establecimientos mejor valorados.

El ruido puede ser un factor en esta concurrida zona. Si es sensible al ruido de la ciudad, elija habitaciones en plantas superiores o con vistas a un patio. Los hoteles de las calles laterales numeradas suelen ser más tranquilos que los de las avenidas principales.

2 hoteles recomendados en Midtown

chambre tempo hilton times square new york

Tempo Hilton Times Square

Inaugurado en 2023, ofrece una experiencia hotelera contemporánea con un diseño elegante que combina funcionalidad y elegancia.
Bedroom Springhill suites times square

SpringHill Suites Times Square

Moderna propiedad Marriott idealmente situada a poca distancia de los teatros de Broadway y de las principales atracciones.

Barrios cercanos a Midtown

Neighborhoods of SoHo
El SoHo, acrónimo de «South of Houston Street», es uno de los barrios más emblemáticos de Manhattan. Conocido por sus calles adoquinadas, sus elegantes edificios de hierro fundido y su …
aerial view of the financial district
El Financial District, o FiDi, es el corazón histórico y financiero de Nueva York. Situado en el extremo sur de Manhattan, este emblemático distrito encarna tanto la herencia colonial de …
Harlem New York
Harlem, situado en el norte de Manhattan, es un barrio rico en historia, cultura y música, y es una visita obligada para los visitantes de Nueva York. Es conocido por …
Chinatown New York
El barrio chino de Nueva York es uno de los más auténticos y coloridos de la ciudad. Situado en el bajo Manhattan, es conocido por su ambiente vibrante, sus bulliciosos …
Little Italy Manhattan District
Little Italy es uno de los barrios más emblemáticos de Nueva York, situado en el corazón de Manhattan, entre Chinatown y el Soho. Este barrio histórico, que en su día …
South street seaport New York
South Street Seaport es un acogedor barrio del Bajo Manhattan, un lugar emblemático que combina la historia marítima de Nueva York con las atracciones modernas. La presencia del antiguo puerto …
manhattan neighborhoods
Créditos de las fotos: Ellen’s Stardust Diner – Facebook; Su nombre es Han – Instagram; Keens Steakhouse – Facebook.