Distritos y barrios de Nueva York

DUMBO

DUMBO, acrónimo de «Down Under the Manhattan Bridge Overpass», es uno de los barrios más encantadores y fotogénicos de Brooklyn. Situado entre los puentes de Manhattan y Brooklyn, atrae a muchos turistas por su ambiente único, sus impresionantes vistas y su mezcla de patrimonio industrial y arte contemporáneo. He aquí una guía de los lugares imprescindibles durante su visita a DUMBO.

La historia de DUMBO

La historia de DUMBO es un perfecto reflejo de la evolución de Nueva York. El distrito fue originalmente un importante centro industrial en el siglo XIX, con almacenes, plantas de fabricación y muelles para transbordadores. Edificios como Empire Stores, que visitará, se utilizaron en su día como almacenes de café y mercancías.

Dumbo Brooklyn barrio

A mediados del siglo XX, la industria decayó y la zona quedó parcialmente abandonada. Pero en la década de 1970, los artistas empezaron a instalarse en los antiguos almacenes, transformando DUMBO en un centro creativo. Este renacimiento artístico condujo a la regeneración del barrio, donde hoy puede descubrir galerías y frescos de arte callejero.

Desde la década de 2000, DUMBO también se ha consolidado como centro tecnológico, atrayendo a empresas de nueva creación. Hoy, cuando visite DUMBO, verá una mezcla única de patrimonio industrial, creatividad contemporánea e innovación, todo ello en un entorno pintoresco con vistas espectaculares de Manhattan y sus famosos puentes.

Visite DUMBO: recorrido a pie de 15 minutos

York St underground, Dumbo barrio

Metro de York St

Salga de la estación de York Street y ya estará en DUMBO. Un paseo de cinco minutos le llevará a Archway, bajo el puente de Manhattan.
Archway Manhattan Bridge, Dumbo barrio

Archway Manhattan Br.

Un vibrante espacio abovedado donde a menudo se celebran eventos artísticos y mercados. Disfrute del ambiente local y de la impresionante arquitectura del puente.
Manhattan Bridge View, Dumbo barrio

Vista del puente de Manhattan

Situado en la esquina de las calles Washington y Front, lugar emblemático de DUMBO, donde el arco del puente de Manhattan se alza en línea con la calle, enmarcado por edificios de ladrillo y ofreciendo unas vistas espectaculares.
Pebble beach, Dumbo barrio

Playa de guijarros

Una pequeña playa de guijarros con impresionantes vistas del horizonte de Manhattan y de los puentes de Brooklyn y Manhattan, un lugar ideal para relajarse junto al agua.
Empire Stores, Dumbo barrio

Almacenes Empire

Un antiguo almacén transformado en complejo comercial y cultural. Suba a la azotea para disfrutar de una impresionante vista del horizonte de Manhattan y del puente de Brooklyn.
St Ann's Warehouse, Dumbo barrio

Almacén St. Ann

Visite St. Ann’s Warehouse, un lugar emblemático de la escena teatral y artística de DUMBO, ubicado en un antiguo almacén de tabaco. Si tiene tiempo, eche un vistazo a los eventos actuales.
Jane's Carousel, Dumbo barrio

Carrusel de Jane

Justo al lado, visite Jane’s Carousel, un magnífico carrusel de 1922 situado a orillas del East River. Un lugar perfecto para hacer fotos y admirar las vistas.

Dónde comer en DUMBO

DUMBO es un barrio vibrante donde la oferta culinaria refleja a la perfección su mezcla de autenticidad industrial y modernidad artística. Las opciones para comer aquí son variadas, desde cafeterías artesanales a restaurantes con impresionantes vistas del horizonte de Manhattan. Tanto si busca una comida informal como una experiencia gastronómica más refinada, DUMBO no le decepcionará.

Paseando por el paseo marítimo o por las calles adoquinadas, encontrará panaderías que ofrecen repostería fina, pizzerías donde disfrutar de una pizza al horno de leña y espacios culinarios innovadores con chefs de renombre. Tanto si busca un almuerzo rápido tras un día de turismo como una cena con vistas al East River, DUMBO ofrece un entorno único donde el placer de comer se mezcla con el ambiente artístico y la historia del distrito.

6 paradas gastronómicas recomendadas en DUMBO

Time Out Market New York

Mercado Time Out de Nueva York

Situado a orillas del East River, en DUMBO, se trata de un espacio culinario con chefs de renombre y una vista espectacular de Manhattan.

55 Water St, Brooklyn

Juliana's pizza, dumbo

Juliana’s Pizza

Juliana’s Pizza, en DUMBO, es una pizzería legendaria que sirve pizzas al horno de leña, famosa por su autenticidad y su herencia neoyorquina.

19 Old Fulton St, Brooklyn

¿Dónde alojarse en DUMBO?

Para los visitantes que deseen alojarse cerca de DUMBO, tiene más sentido buscar un hotel en Downtown Brooklyn, donde abundan las opciones de alojamiento y las tarifas suelen ser más asequibles. Si se aloja en Downtown Brooklyn, estará a un corto paseo a pie o en metro de DUMBO, con cómodo acceso a otras partes de Brooklyn y Manhattan.

El transporte público es muy cómodo desde Downtown Brooklyn a Manhattan. Las líneas de metro A y C de la estación High Street-Brooklyn Bridge le llevan directamente al centro de Manhattan en pocos minutos. La línea F de la estación de York Street también permite acceder fácilmente a DUMBO y Manhattan. Además, las líneas 2, 3, 4 y 5 de la estación de Borough Hall proporcionan un rápido acceso a Manhattan, lo que la convierte en una opción ideal para quienes deseen explorar la ciudad alojándose en una zona más tranquila y menos turística.

2 hoteles recomendados cerca de DUMBO

Hampton Inn Brooklyn, Dumbo

Hampton Inn Brooklyn

El Hampton Inn Brooklyn, situado en el corazón del centro de Brooklyn, ofrece habitaciones modernas y confortables a precios asequibles. Con fácil acceso a las líneas de metro A, C y F, este hotel es ideal para explorar Manhattan y DUMBO en cuestión de minutos.
Marriott Brooklyn Bridge hotel, Dumbo

Marriott Puente de Brooklyn

Hotel de lujo situado en el centro de Brooklyn, que ofrece habitaciones espaciosas y vistas al horizonte de Manhattan. A pocos minutos de las líneas de metro A, C y F, proporciona un acceso rápido a Manhattan, al tiempo que ofrece servicios de lujo como piscina y gimnasio.

Barrios cercanos a DUMBO

Williamsburg New York
Williamsburg, en el norte de Brooklyn, se ha convertido en uno de los barrios más de moda de Nueva York, atrayendo a artistas, diseñadores y visitantes en busca de un …
Park Slope New York
Park Slope, situado en el distrito neoyorquino de Brooklyn, es uno de los barrios más populares entre los lugareños y los visitantes en busca de autenticidad y encanto. Con sus …
Coney Island
Coney Island, en el extremo sur de Brooklyn, es un barrio emblemático que ofrece una experiencia única de nostalgia, entretenimiento y relajación junto al mar. Antaño el destino veraniego preferido …
Bushwick New York
Situado en el norte de Brooklyn, Bushwick es un barrio en rápida transformación, antaño obrero e industrial, hoy popular entre los amantes del arte urbano, la cultura alternativa y la …
New York neighborhoods
Brooklyn Heights es un barrio emblemático de Brooklyn que ofrece una experiencia única de encanto histórico y vistas espectaculares. Situado justo enfrente de Manhattan, es famoso por sus calles arboladas, …
mapa de Brooklyn barrios
Créditos de las fotos: Time Out Market Nueva York – Instagram; Juliana’s Pizza – Instagram; Almondine Bakery – Instagram; Westville – Instagram; Cecconi’s Dumbo – Instagram; Bread & Spread – Instagram